Deutsch
Datenschutzrichtlinien für www.lungern-tourismus.ch und Audiotour App:
Datenschutz und Datensicherheit
Wir bei Lungern Tourismus nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir halten uns daher strikt an die gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes. Unsere Website und App werden auf sicheren Servern betrieben und wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen unberechtigten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen.
Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Wir erheben und verarbeiten keine personenbezogenen Daten. Es sei denn wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen, beispielsweise durch das Ausfüllen von Kontaktformularen Diese Daten umfassen Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Postanschrift.
Zweck der Datenerhebung und Verarbeitung
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die Zwecke, für die Sie sie uns zur Verfügung gestellt haben. Wir nutzen Ihre Daten beispielsweise, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, um Ihnen Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zuzusenden oder um Ihnen personalisierte Inhalte in der Audiotour App zu präsentieren.
Weitergabe von Daten an Dritte
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben uns dazu ausdrücklich ermächtigt.
Verwendung von Cookies
Wir verwenden auf unserer Website und in der Audiotour App Cookies, um unsere Dienstleistungen zu verbessern und zu personalisieren. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden und Informationen über Ihre Nutzung unserer Website und App speichern. Wir verwenden sowohl Session-Cookies als auch permanente Cookies. Session-Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihre Browsersitzung beenden, während permanente Cookies auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert bleiben, bis sie ablaufen oder von Ihnen gelöscht werden.
Verwendung von Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics, um die Nutzung unserer Website und App zu analysieren. Google Analytics verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Website und App zu sammeln und an Google weiterzuleiten. Google kann diese Informationen an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Sie können die Verwendung von Cookies durch Google Analytics deaktivieren, indem Sie das Browser-Add-On zur Deaktivierung von Google Analytics herunterladen und installieren.
Links zu anderen Websites
Unsere Website und Audiotour App können Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenschutzpraktiken dieser Websites und übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte oder Praktiken dieser Websites.
Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Die Änderungen werden
Französisch
Politique de confidentialité pour www.lungern-tourismus.ch et l’application de visite audio :
Protection de la vie privée et de la sécurité des données
Chez Lungern Tourismus, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous respectons donc strictement les dispositions légales en matière de protection des données. Notre site Web et notre application fonctionnent sur des serveurs sécurisés et nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre tout accès, perte ou manipulation non autorisés.
Collecte et traitement de données personnelles
Nous ne collectons ni ne traitons de données personnelles, sauf si vous nous les fournissez volontairement, par exemple en remplissant des formulaires de contact. Ces données comprennent votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et votre adresse postale.
Objectif de la collecte et du traitement de données
Nous n’utilisons vos données personnelles que dans le but pour lequel vous nous les avez fournies. Nous utilisons vos données, par exemple, pour traiter vos demandes, vous envoyer des informations sur nos produits et services ou vous présenter des contenus personnalisés dans l’application de visite audio.
Transmission de données à des tiers
Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers, sauf si cela est légalement prescrit ou si vous nous y avez expressément autorisés.
Utilisation de cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site Web et dans l’application de visite audio pour améliorer et personnaliser nos services. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile et qui stockent des informations sur votre utilisation de notre site Web et de notre application. Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies permanents. Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre session de navigateur, tandis que les cookies permanents restent stockés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile jusqu’à leur expiration ou jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Utilisation de Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site Web et de notre application. Google Analytics utilise des cookies pour collecter des informations sur l’utilisation de notre site Web et de notre application et les transmet à Google. Google peut transmettre ces informations à des tiers si cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par Google Analytics en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.
Liens vers d’autres sites Web
Notre site Web et notre application de visite audio peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web qui ne sont pas exploités par nous. Nous n’avons aucune influence sur les pratiques de confidentialité de ces sites Web et n’assumons aucune responsabilité pour le contenu ou les pratiques de ces sites Web.
Modifications de cette politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité
Englisch
Privacy policy for www.lungern-tourismus.ch and Audiotour app:
Data protection and security
At Lungern Tourism, we take the protection of your personal data very seriously. Therefore, we strictly adhere to the legal provisions of data protection. Our website and app are operated on secure servers, and we use technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss, or manipulation.
Collection and processing of personal data
We do not collect or process any personal data unless you voluntarily provide it to us, for example, by filling out contact forms. These data may include your name, email address, phone number, and postal address.
Purpose of data collection and processing
We use your personal data exclusively for the purposes for which you have provided them to us. For example, we use your data to process your inquiries, send you information about our products and services, or present personalized content in the Audiotour app.
Disclosure of data to third parties
We do not disclose your personal data to third parties unless legally required or you have expressly authorized us to do so.
Use of cookies
We use cookies on our website and in the Audiotour app to improve and personalize our services. Cookies are small text files stored on your computer or mobile device that store information about your use of our website and app. We use both session cookies and persistent cookies. Session cookies are automatically deleted when you end your browsing session, while persistent cookies remain stored on your computer or mobile device until they expire or you delete them.
Use of Google Analytics
We use Google Analytics to analyze the use of our website and app. Google Analytics uses cookies to collect information about the use of our website and app and to transmit it to Google. Google may disclose this information to third parties if required by law or if third parties process this data on behalf of Google. You can disable the use of cookies by Google Analytics by downloading and installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Links to other websites
Our website and Audiotour app may contain links to other websites that are not operated by us. We have no control over the data protection practices of these websites and assume no responsibility for the content or practices of these websites.
Changes to this privacy policy
We reserve the right to change this privacy policy at any time. The changes will be communicated to you by posting the revised policy on our website and app.